Spanish
English
German
Russian
French

Calderas

Calderas domésticas
Calderas domésticas
Viessmann ofrece sistemas de calefacción para el futuro, con tecnología de condensación de alta eficiencia, que favorecen el ahorro y contribuyen a la protección del medio ambiente. A los combustibles fósiles se suma ahora un amplio espectro de fuentes de energía renovables. También aquí, nuestro programa completo ofrece técnicas innovadoras y rentables que se adaptan a sus deseos y exigencias más concretos.

Vitopend 100

VITOPEND 100-W

Caldera a gas para sólo calefacción/mixta modelo WH1D con quemador atmosférico modulante para funcionamiento atmosférico o estanco. Margen de potencia térmica útil:
de 10,5 hasta 31 kW

Vitodens 100

VITODENS 100-W

Caldera mural de condensación a gas mixta o sólo calefacción
Potencia térmica útil: 6,5 a 35 kW

Vitopend 100-W WH1D
La caldera Vitopend 100-W es una de las calderas más pequeñas y silenciosas de su segmento. Por sus dimensiones sumamente compactas y su mínimo nivel de ruidos, se puede integrar fácilmente en cualquier lugar de la vivienda, sin necesidad de disponer de espacios adicionales en los laterales para el mantenimiento y el servicio técnico.

Económica y ecológica
La Vitopend 100-W es una caldera de alto rendimiento que ha sido clasificada como caldera de baja temperatura según la Directiva sobre Rendimiento de la UE 92/42

Elevado confort en A.C.S.
Su elevada producción continua de A.C.S. (14 l/min a 30 kW) y la constante uniformidad de la temperatura de salida gracias a la regulación electrónica le garantiza un gran confort en agua caliente sanitaria.

Kit solar
El kit solar de la Vitopend 100-W hace posible una conexión rápida, cómoda y con escasas necesidades de espacio a instalaciones centralizadas de energía solar para la producción de A.C.S.

Vitodens 100-W WB1C
La Vitodens 100-W es una caldera mural de condensación a gas con una relación calidad-precio ejemplar, el máximo confort en calefacción y A.C.S. que ofrece la combinación de la tecnología punta con el quemador cilíndrico modulante MatriX y la probada eficacia de la superficie de transmisión Inox-Radial de acero inoxidable, lo que implica un ahorro en costes significativo y una menor emisión de NOx.

Una de las calderas a gas de condensación más compactas y silenciosas de su segmento
Por sus dimensiones reducidas y su mínimo nivel sonoro, se puede integrar fácilmente en cualquier lugar de la vivienda. Elevado confort de agua caliente sanitaria. Una elevada producción y una temperatura de salida uniforme gracias a la regulación electrónica de la temperatura.

Máxima duración gracias al tejido MatriX de acero inoxidable
El tejido MatriX de acero inoxidable del quemador modulante MatriX cilíndrico, concebido y fabricado por Viessmann, garantiza una eficacia energética y una seguridad para el futuro. El quemador y el intercambiador térmico se complementan para garantizar el confort de calor óptimo.

Mayor fiabilidad para una mayor duración
Sus superficies de intercambio térmico Inox-Radial con paredes gruesas de acero inoxidable de alta calidad ofrecen la fiabilidad necesaria y garantizan una nivel de condensación elevado. Las superficies lisas del intercambiador térmico de acero inoxidable permiten espaciar las tareas de mantenimiento, ya que son autolimpiables.

System/combi boilers

Calderas domésticas
Wall mounted gas boiler
Viessmann boilers come with the future built in. Thanks to the Lambda Pro Control combustion control, our gas condensing boilers adjust automatically to all gas types – including biogas mixtures. This way, we will meet the many demands for heating technologies across the whole product range that protect our resources. The fact that no energy storage is necessary is also an argument in favour of a gas heating system – especially if you want to use the space for other purposes.

Vitopend 100

VITOPEND 100-W

Gas system/combi boiler, type WH1D, with modulating atmospheric burner for open or balanced flue operation.
Rated output range: 10.5 to 31 kW

Vitodens 100

VITODENS 100-W

Gas fired condensing Combination and System boiler, type WB1C, with modulating MatriX cylinder burner and Inox-Radial
heat exchanger for open flue and balanced flue operation.
Rated output range: 6.5 to 35 kW

Vitopend 100-W WH1D
One of the smallest and quietest wall mounted gas boilers in this product segment.
With its compact dimensions and minimum operating noise, this boiler can easily be integrated into the living area. A number of detailed features further enhance the sound insulation, compared to the earlier model.

Energy efficient and environmentally compatible
Classified as a low temperature boiler (three stars) according to EU Efficiency Directive 92/42.

High DHW convenience
High drawing rate and highly consistent outlet temperature due to electronic temperature control.

Solar kit
The Vitopend 100-W solar kit enables fast, convenient and space saving connection to central solar thermal systems for DHW heating. DHW from solar energy is instantly available on demand via an integral heat exchanger. This is an ideal way to implement the legally stipulated usage of solar thermal systems in new builds.

Vitodens 100-W WB1C
Looking for a modern gas fired condensing boiler with a particularly favourable price - without sacrificing quality?
With the Vitodens 100-W, we have the solution. With a range of models and outputs to suit every application.

One of the smallest and quietest gas fired wall hung boilers in this product group
The compact dimensions and minimal operating noise mean it can be easily integrated into the smallest of homes.

Long service life through stainless steel MatriX mesh
The MatriX cylinder burner developed and produced by Viessmann ensures high efficiency because of its stainless steel MatriX mesh.

High DHW convenience
The electronic temperature regulator ensures a constant supply of DHW.

Maximum energy from minimum space
Small in size, big on performance. Efficient transfer of the heat from the heating gas to the water depends on the heating gas being in extremely close contact with the heating surface. Viessmann has developed special technologies for this very purpose, such as the Inox-Radial heating surface used in wall-mounted boilers.

Gas-Heizkessel

Calderas domésticas
Umlauf-/Kombiwasserheizer
Das Gas-Heizkesselprogramm von Viessmann wird jedem Anspruch an eine effiziente und sparsame Heizung gerecht.

Viessmann ist sich seiner Verantwortung für den nachhaltigen Schutz der Umwelt bewusst. Danach richten wir unsere Firmenphilosophie und unsere Produkte aus.

Vitopend 100

VITOPEND 100-W

Umlauf-/Kombiwasserheizer für raumluftabhängigen Betrieb oder raumluftunabhängigen Betrieb: 10,5 bis 31 kW

Vitodens 100

VITODENS 100-W

Wahlweise als Kombi- oder Heizgerät erhältlich
(6,5 bis 35 kW)

Vitopend 100-W WH1D
Das Gas-Wandgerät Vitopend 100-W überzeugt durch seinen attraktiven Preis, kompakte Abmessungen und die komfortable Vitotronic Regelung.

Die Lösung für preisgünstige und komfortable Wärme ist das Gas-Wandgerät Vitopend 100-W. Mit kompakten Abmessungen und einem zeitlosen, eleganten Design fügt es sich unauffällig in den Wohnbereich ein. In der Küche oder im Bad, auf dem Dachboden oder in einer Nische, seitliche Serviceabstände sind nicht erforderlich. Das Heizgerät ist vom Fachbetrieb schnell montiert und betriebsbereit. Das gilt sowohl für den Neubau als auch für die Modernisierung.

Sparsam und umweltschonend
Der Vormischbrenner des Gas-Wandgeräts Vitopend 100-W ist besonders sparsam,
weil er seine modulierende Brennweise
dem aktuellen Wärmebedarf anpasst. Die automatische Abgasadaption sorgt für eine optimale Verbrennung des Brennstoffs mit einem hohen Norm-Nutzungsgrad von bis zu 85 % (Hs)/94 % (Hi). Das schont nicht nur die Geldbörse, sondern kommt auch der Umwelt zugute.

Vitodens 100-W WB1C
Der korrosionsbeständige Inox-Radial- Wärmetauscher aus Edelstahl ist das Herz- stück des Vitodens 100-W Gas-Brennwert- Wandgeräts. Er wandelt die eingesetzte Energie praktisch verlustfrei und effizient in Wärme um. Der Wirkungsgrad beträgt kaum noch zu übertreffende 98 Prozent. Dieser äußerst sparsame Umgang mit wertvollem Erdgas hat auch weniger CO2-Emissionen zur Folge. So leisten Sie mit dem Vitodens 100-W gleich noch Ihren persönlichen Beitrag für einen aktiven Klimaschutz.

Lambda Pro Control für gleichbleibend hohen Wirkungsgrad
Der Vitodens 100-W ist mit der automa- tischen Verbrennungsregelung Lambda Pro Control für eine dauerhaft hohe Energieaus- nutzung ausgerüstet. Diese Regelung stellt den Brennwertkessel auch auf wechselnde Gasqualitäten ein, vereinfacht die Inbetrieb- nahme und verlängert die Überprüfungs- intervalle durch den Schornsteinfeger von zwei auf drei Jahre.

Sparsam, leise und schadstoffarm
Die niedrige Gebläsedrehzahl sorgt für ein ge- ringes Verbrennungsgeräusch, und konstant niedrige Emissionswerte leisten einen aktiven Beitrag zum nachhaltigen Klimaschutz.

Газовые котлы ГВС и отопления

Calderas domésticas
Газовый настенный котел
Данный вид оборудования работает не только на газовом, но и на жидком топливе. Этот принцип действия газовых конденсационных котлов позволяет максимально эффективно и экономно расходовать топливо. Если подключить данное оборудование в низкотемпературную систему, то потребление газа заметно снизится (приблизительно на 20 % в год). Еще одним плюсом настенных и напольных газовых котлов конденсационного типа является их экологичность.

Vitopend 100

VITOPEND 100-W

Газовый настенный котел, тип WH1D,
с модулирующей атмосферной горелкой, закрытой и открытой камерой сгорания. Номинальная тепловая мощность: от 10,5 до 31 кВт

Vitodens 100

VITODENS 100-W

Газовый конденсационный котел настенного исполнения,
тип WB1C, с модулируемой цилиндрической горелкой MatriX и теплообменником Inox-Radial для эксплуатации с забором воздуха из помещения и извне. Мощность: от 6,5 до 35 кВт

Vitopend 100-W
Один из самых малогабаритных и бес- шумных водогрейных котлов настенного исполнения в своем сегменте.
Благодаря компактности и бесшумной работе настенный газовый котел
Vitopend 100 легко находит применение в поквартирном теплоснабжении. Иннова­ ционные решения по повышению звуко­ изоляции значительно снизили уровень шума.

Экономичный режим работы и экологич- ность позволяет классифицировать котел Vitopend 100 по европейскому критерию энергоэффективности и комфорта 92/42 («три звезды»).

Высокий комфорт горячего водоснабжения.
Высокая производительность котла (14,7 литров в минуту) и поддержание постоянной температуры горячей воды благодаря электронному регулятору температуры.

Cолнечной Kit
Комплект солнечных Vitopend 100-W позволяет быстро, легко и минимальные требования к пространству для централизованной солнечные объектов Подключение горячей воды.

Vitodens 100-W эффективен всегда
Вы ищите современный газовый конденсационный котел настенного исполнения с оптимальным соотношением цены и качества?
Новый конденсационный котел Vito- dens 100-W - это правильный ответ на все Ваши вопросы. Для любого случая вы подберете модель с оптимальной мощностью.

Один из самых компактных и бесшумных настенных конденсационных котлов в своем сегменте рынка
Легкий вес и компактные размерыпозволяют без труда интегрировать котел в систему отопления квартиры или коттеджа.

Длительный срок эксплуатации благодаря горелке MatriX
Благодаря применению модулируемой цилиндрической газовой горелке MatriX- выполненной из нержавеющей стали, обеспечивается высокая эффективность т длительный срок службы котла.

Высокий комфорт горячего водоснабжения
Быстрый старт и поддержание постоянной температуры горячей воды за счет применению электронногорегулятора температуры обеспечивают высокий комфорт горячего водоснабжения.

Chaudières murales

Calderas domésticas
Chaudière gaz
Grâce à son efficacité et à son taux imbattable de conversion du gaz en chaleur de 98%, la chaudière à condensation au gaz contribue activement à la protection du climat et à la préservation de l'environnement.
L'argument qui incite à choisir un chauffage au gaz, est qu'il n'est pas nécessaire de stocker la source d'énergie, surtout si vous voulez utiliser autrement la place dont vous disposez.

Vitopend 100

VITOPEND 100-W

Chaudière gaz simple et double service, type WH1D, avec brûleur atmosphérique modulant en version ventouse ou cheminée.
Gamme de puissance nominale : de 10,5 à 31 kW

Vitodens 100

VITODENS 100-W

Chaudière gaz à condensation, type WB1C, avec brûleur cylindrique Ma- triX modulant et surface d'échange Inox-radial en version ventouse ou cheminée. Gamme de puissance nominale : de 6,5 à 35 kW

Vitopend 100-W WH1D
Une des plus petites et des plus silencieuses chaudières murales gaz de cette série. Grâce à sa compacité et à son faible niveau de bruit, elle s’intègre facilement dans la pièce d’habitation. De nombreuses mesures détaillées améliorent sensiblement l’isolation acoustique par rapport au modèle précédent.

Econome en énergie et respectueuse de l’environnement
Classification en tant que chaudière basse température (trois étoiles) conformément à la directive de l’UE sur le rendement 92/42.

Confort d’eau chaude sanitaire élevé
Débit élevé continu et température de l’eau sanitaire particulièrement constante grâce au réglage électronique de la température de l’eau sanitaire.

Kit de montage
Le kit de montage avec vanne mélangeuse thermostatique permet de combiner la Vitopend 100-W avec un chauffage au sol. Cela permet de limiter la température de départ maximale dans le circuit de chauffage au sol et d’éviter ainsi les dommages à l’appareil provoqués par le condensat. Un couvercle est également fourni.

Vitodens 100-W WB1C
Vous recherchez une chaudière murale gaz à condensation moderne, offrant un rapport prix-performances exemplaire – sans renoncer à la qualité ?
Avec la Vitodens 100-W, nous avons la réponse et la solution. Vous trouverez le modèle adapté à toutes les applications en différentes puissances et exécutions.

Une des plus petites et des plus silencieuses chaudières murales gaz à condensation de cette série.
Le brûleur cylindrique MatriX modulant, conçu et fabriqué dans nos usines, garantit une efficacité énergétique constamment élevée grâce à sa grille MatriX en acier inoxydable et offre une sécurité pour l'avenir. Le brûleur s'adapte de manière optimale à la surface d'échange.

Confort d'eau chaude sanitaire élevé
Débit élevé continu et température de l'eau sanitaire particulièrement constante grâce au réglage électronique de la température de l'eau sanitaire.

Surface d'échange Inox-radial en acier inoxydable – durable et efficace
 Drop Images Here 

Stacks Image 9356
Stacks Image 9358
Stacks Image 9396
Stacks Image 9398
Stacks Image 9400
Stacks Image 9402
Stacks Image 9404
Stacks Image 9406
Stacks Image 9408
Stacks Image 9410